Una tarde mientras caminaba por el barrio de Lavapiés en Madrid, encontré una librería medio escondida de la que no recuerdo el nombre, dedicada al África. ¡Por fin! pensé, un lugar que reúne literatura sobre el continente negro, difícil de encontrar en español, inclusive por internet. Entré y en el anaquel del "África occidental" encontré inesperadamente un libro de Bruce Chatwin llamado El Virrey de Ouidah, publicado en los ochenta, si no me equivoco, y de inmediato lo empecé a leer.
Siempre había asociado a Chatwin con La Patagonia, nunca con el África. Acabo de terminar de leer este libro, extraordinario, y tengo un doble sentimiento de euforia y a la vez desolación. Al principio tuve varias dudas, no me terminó de convencer su forma de introducirme en el tema, pero luego con el paso de los capítulos, me sentí fascinada por el relato de quien fuera el 'virrey' brasileño del reino de Benin. No sé si este libro sea conocido dentro del culto de la literatura africana (me imagino que sí), lo que menos sé es si este libro será nuevamente publicado, en vista de que los lectores españoles sobre el África son escasos. El libro es una mezcla de real y maravilloso en donde se entraman la realidad con lo imaginariamente cercano a lo creíble.
Una pequeña joya de Chatwin y de la literatura sobre el África que merece la pena leer.
"... una auténtica epopeya multirracial, Chatwin narra la historia de Francisco Manoel da Silva, un aventurero brasileño que viaja a Dahomey, en Africa Occidental, para comerciar con esclavos y amasar una gran fortuna. Pronto la realidad desborda sus sueños y se ve convertido en el Virrey de Ouidah, el jefe de todos los traficantes de esclavos de Dahomey. Sin embargo, el siniestro mercado y el salvajismo de la vida de esta primitiva civilización africana consumirán progresivamente la riqueza y la salud mental de Da Silva" (contratapa del libro, Muchnik Editores, 2001)
3 comentarios:
Susana, yo había oído hablar de ese libro de Chatwin pero hasta ahora no he sido capaz de encontrarlo. Por ahora lo único que he leído de él es ANATOMIA DE LA INQUIETUD y me quedé prendido, me ha dado una vuelta a la cabeza que me ha dejado patidifuso. Escribí una tonteria, o algo así, sobre ese libro y sobre Chatwin en mi blog, a ver si lo comparto contigo. Yo asociaba a Bruce a la idea de Patagonia también aunque más por fama que por lectura. Desde que leía ANATOMIA... lo asocio más Africa y a una especie de mística del viaje, algo espiritual que tiene que ver con el viaje, palabras que yo buscaba para definir mi sentimiento cuando me muevo. Un abrazo!!
Por aquí pongo en link de lo escrito sobre Chatwin por si alguna vez tienes tiempo y le quieres dar una ojeada.
http://labrujuladelazar.blogspot.com.es/2012/03/anatomia-de-la-inquietud.html
Me he quedado con ganas de conseguir el libro. Acabo de leer "Un ángel impuro", ficción de Henning Mankell que transcurre en Africa, y que me gustó mucho. ¡Gracias por la sugerencia!
Saludos...
Publicar un comentario